Parasita | Bong Joon-Ho lançará storyboards do filme no formato de graphic novel
São 304 páginas desenhadas pelo diretor do filme, com os diálogos e as direções de palco e de câmera traduzidos do coreano para o inglês.
Segundo o Hollywood Reporter, o premiado diretor Bong Joon-Ho lançará storyboards de “Parasita”, grande vencedor do Oscar de Melhor Filme em 2020, no formato de graphic novel em 19 de maio nos Estados Unidos.
A Grand Central Publishing é quem detém os direitos da publicação na América do Norte. Os storyboards já foram lançados na Coreia do Sul, país de origem do diretor e do longa. São 304 páginas desenhadas pelo diretor do filme, que retratam todas as suas cenas e que poderão ser lidas no formato de história em quadrinhos. Todos os diálogos e as direções de palco e de câmera serão traduzidos do coreano para o inglês.
O editor Wes Miller, responsável pela aquisição dos direitos de distribuição para a Grand Central Publishing, comentou sobre a importância de traduzir a graphic novel de “Parasita”:
“As ilustrações do diretor Bong compartilham o poder iluminador de sua escrita e direção, tornando a graphic novel de ‘Parasita’ uma leitura bela, empolgante e fascinante dos bastidores da produção de um dos melhores filmes do ano”.
“Parasita” fez história ao vencer quatro estatuetas no Oscar 2020, incluindo a de Melhor Filme, sendo o primeiro de língua não inglesa a alcançar tal feito. Após a vitória, o longa sul-coreano ganhou um impulso nos cinemas ao redor do mundo, inclusive no Brasil, onde o filme se expandiu de 784 salas na semana anterior ao Oscar a 2.762 salas na semana do dia 10 a 16 de fevereiro. O filme também teve grande impulso no mercado norte-americano, conquistando mais US$ 10 milhões na bilheteria após a premiação, totalizando US$ 44 milhões na semana após sua vitória. Internacionalmente, “Parasita” já conta com uma bilheteria de mais de US$ 202 milhões.
Além do longa e da graphic novel, Bong Joon-Ho também fará uma série da HBO baseada em sua obra, com Mark Ruffalo cotado para protagonizar o programa.
Saiba Mais: Bong Joon-ho, Parasita