Jovens Titãs em Ação! Nos Cinemas | Elenco de dubladores fala sobre seus personagens em divertido vídeo
Animação dos heróis da DC Comics estreia no Brasil em 30 de agosto.
>Mais um divertido vídeo promocional (via Comic Book) da animação “Jovens Titãs em Ação! Nos Cinemas” foi divulgado. No novo material, o público é apresentado aos atores que interpretam, por meio de dublagem, os principais personagens da aventura sobre o grupo de heróis da DC Comics. Assista abaixo (sem legendas em português):
As vozes originais contam com Khary Payton (o Ezekiel da série “The Walking Dead”) como Ciborgue, Tara Strong (a Batgirl em “Batman: A Piada Mortal”) como Raven, Greg Cipes (“Velozes e Furiosos 4”) como Mutano, Hynden Walch (Princessa Bubblegum de “Hora da Aventura”) como Estelar e Scott Menville (da série animada “Homem-Aranha”) como Robin.
Em março deste ano, foi divulgado que o ator Nicolas Cage (“Eu, Deus e Bin Laden”) irá dublar o Superman. Enquanto isso, a cantora e compositora Halsey será a Mulher-Maravilha, o cantor Lil Yachty emprestará sua voz ao Lanterna Verde e Will Arnett (“LEGO Batman: O Filme”) é o responsável pela dublagem de Slade. Além desses, os comediantes Jimmy Kimmel (“O Poderoso Chefinho”), Dana Snyder (“Aqua Teen Hunger Force”) e James Corden (“Pedro Coelho”) também integram o elenco de dubladores, respectivamente como Batman, Eléktron e Homem Balão. Enquanto isso, Kristen Bell (“Veronica Mars: O Filme”) será Jade Wilson.
O elenco de dublagem brasileiro do longa será o mesmo da animação que é transmitida no canal Cartoon Network. Charles Emmanuel (conhecido por dublar Rony Weasley, da franquia “Harry Potter”) como Mutano, Eduardo Borgueth (o Jarvis e o Visão em “Vingadores: Era de Ultron”) como Ciborgue, Luisa Palomanes (dubladora da Hermione na franquia “Harry Potter”) como Estelar, Mariana Torres (dubladora da Raven no seriado “As Visões da Raven”) como Ravena e Manolo Rey (dublador de Will Smith no seriado “Um Maluco no Pedaço”) como Robin. A direção de dublagem fica a cargo de Marco Ribeiro (dublador de atores como Jim Carrey, Robert Downey Jr. e Tom Hanks).
A direção do longa animado é da dupla Aaron Horvath e Peter Rida Michail, também responsável pela animação da TV. Horvath também assina o roteiro ao lado de Michael Jelenic (da animação “Batman vs. Duas-Caras”).
“Os Jovens Titãs Em Ação! Nos Cinemas” estreia no Brasil em 30 de agosto de 2018.
Saiba Mais: Os Jovens Titãs em Ação! Nos Cinemas
