Durante sua passada pela Espanha, no Festival de Cinema de San Sebastian, o ator Ian McKellen ("X-Men: O Confronto Final") falou ao site Rotten Tomatoes sobre o que espera de seu personagem em "O Hobbit". O eterno Gandalf de "O Senhor dos Anéis" interpreta um dos poucos personagens da série de Peter Jackson ("King Kong") que também participará de "O Hobbit", escrito por J.R.R. Tolkien.

McKellen comentou que está ansioso para voltar à Terra Média, especialmente porque o Gandalf que interpretará em "O Hobbit" ainda é 'Gandalf, o Cinzento'. Na série de "O Senhor dos Anéis", o personagem de McKellen sofre uma transformação durante o segundo filme, "As Duas Torres", se transformando em 'Gandalf, o Branco'.

"Gandalf, o Cinzento, é meu favorito", comentou o ator britânico. "O de Peter Jackson também. Nós preferimos essa versão, pois ela suja as mãos. No começo ele dorme em estradinhas rurais, é mais próximo da terra e não tão espiritual. Ele também é mais engraçado e variado. Sempre achamos que o escopo desse Gandalf era mais amplo", finalizou.

"O Hobbit" será dividido em duas partes e ambas terão a participação de McKellen. A série será comandada por Guillermo del Toro ("Hellboy II: O Exército Dourado"), com Jackson assumindo roteiro e produção. A previsão é de que a primeira parte seja lançada no final de 2011.