De acordo com informações do site The Hollywood Reporter, a refilmagem do longa coreano "Oldboy" marcará outra parceria de Will Smith ("Hancock") com o roteirista Mark Protosevich, com quem trabalhou em "Eu Sou A Lenda". Protosevich está em fase de negociações para escrever o remake, que será desenvolvido por Smith e pelo diretor Steven Spielberg ("Guerra dos Mundos").

Diversos roteiristas se interessaram pelo projeto, mas foram dispensados por Smith, que fez questão de ter seu antigo colega no cargo. A DreamWorks comprou os direitos da refilmagem da Mandate Pictures, que continua envolvida com a produção.

O longa conta a história de um homem que é seqüestrado e abandonado em uma cela por 15 anos. Inexplicavelmente, ele é libertado, com dinheiro, celular e roupas. Agora, o ex-prisioneiro quer vingança e passa a buscar pistas para descobrir quem destruiu sua vida. Protosevich também está comprometido com a adaptação de "Thor" para as telas.