Em uma entrevista ao jornal The New York Times, o ator espanhol Javier Bardem (“Sombras de Goya”) disse que não "se vendeu a Hollywood", ao contrário do que parte do público do seu país alega.

Os espanhóis criticam o ator desde que ele conquistou a fama no cinema norte-americano. Em resposta às críticas, Bardem disse que seu "mundo real" é a cidade que sempre morou, Madri, e que é impossível agradar a todos.

"Os espanhóis são duros. Criticam meu trabalho e dizem que me vendi. Alguns são muito tolos. É impossível que o mundo inteiro goste de você. Depois do Oscar voltei a Madri, onde vivo. Queria voltar ao mundo real. Depois da premiação você acaba mudando um pouco, e percebe que todos a seu redor mudaram enormemente", disse ele.

O ápice do sucesso do espanhol aconteceu no início de 2008, quando ele ganhou o Oscar de Melhor Ator Coadjuvante, além de vários outros prêmios, pela atuação em "Onde os Fracos Não Têm Vez".