Um processo judicial aberto na última segunda-feira, 9, na Justiça Federal de Manhattan, acusa o cineasta Steven Spielberg ("Minority Report – A Nova Lei") de ter se apropriado ilegalmente da trama que deu origem ao clássico "Janela Indiscreta", de Alfred Hitchcock ("Festim Diabólico").

A Viacom, a Dreamworks e a Universal Pictures são acusadas de violação de direitos autorais e de contrato. O problema jurídico decorre do longa "Paranóia", cuja trama é supostamente um plágio do conto que originou "Janela Indiscreta". Spielberg foi produtor executivo do filme e, em face disso, foi citado como réu.

Segundo o Sheldon Abend Revocable Trust, autor da ação, o filme de 1954 foi baseado no conto "Homicídio de um Ponto de Vista Fixo", de Cornell Woolrich. Hitchcock e o ator James Stewart ("A Felicidade Não se Compra") obtiveram os direitos do conto em 1953, e os autores da ação alegam que a Dreamworks deveria ter feito o mesmo.

"O que os réus não se dispuseram a fazer aberta, legítima e legalmente, fizeram disfarçadamente, usando pela porta de trás a história de 'Janela Indiscreta' sem pagar uma compensação", diz o processo.

Assessores de Spielberg não quiseram comentar acerca do fato e os dos estúdios envolvidos não foram imediatamente localizados.