O cineasta brasileiro Fernando Meirelles ("Cidade de Deus") está preparando uma adaptação da obra do literato inglês William Shakespeare para a televisão. Após levar o premiado romance de José Saramago às telonas, no ainda inédito "Cegueira", o diretor investe na minissérie "Som e Fúria", encomendada pela Rede Globo.

Meirelles falou sobre o processo de adaptação do complexo texto de Shakespeare. "Shakespeare é droga pesada. Quanto mais você lê mais você quer ler. Cada linha tem poesia, filosofia, uma profunda compreensão do que nós somos", disse o diretor à agência de notícias Reuters.

A produção, que terá cenas filmadas do Teatro Municipal, irá contar com um forte elenco de estrelas da televisão e do teatro brasileiros. Entre outros nomes, foram escalados Dan Stulbach ("Mais Uma Vez Amor"), Gero Camilo ("Madame Satã"), Cacá Rosset ("Desmundo"), Felipe Camargo ("Jogo Subterrâneo"), Andréa Beltrão ("Jogo de Cena") e Regina Casé ("Eu Tu Eles").

A trama mostra as histórias de atores e produtores de teatro tentando montar as famosas peças "Hamlet", "Sonhos de uma noite de verão", "Romeu e Julieta" e "Macbeth", todas de autoria de Shakespeare. "É uma comédia romântica que se passa nos bastidores. É mais sobre atores do que sobre as peças mesmo, mas há belos trechos destas lindas obras", disse Meirelles. A produção deve ser exibida no primeiro semestre de 2009.