Em uma entrevista recente para o jornal americano USA Today, o astro da adaptação para o cinema do game "Hitman", Timothy Olyphant ("Duro de Matar 4.0"), disse que não é um gamer lá muito ativo, mas que estudou e muito sobre seu personagem, o careca Agente 47, e o universo do jogo, publicado pela Eidos.
"Alguns games tem uma história de verdade, outros são mais visuais", declarou o ator, que considera "Hitman" uma mistura desses dois tipos de jogos. Olyphant já avisa que haverá algumas mudanças entre o jogo e o filme. Ele diz que entende os fãs mais puristas, que querem que tudo seja igual ao original, mas que ninguém pagaria para ver um jogo em uma tela de cinema.
Uma das mudanças em relação ao game será a inclusão de uma personagem feminina na trama, interpretada pela ucraniana Olga Kurylenko ("Paris, Te Amo"). Sobre a contratação da atriz, ele explica aos fãs que "é um filme. Tem que ter uma garota". Ele conclui dizendo que, apesar das alterações, espera que os fãs sintam que o personagem que ele interpreta e que será visto na tela é aquele que conhecem. Logo abaixo pode ser conferida uma nova foto da produção.
Na película, o Agente 47 é um homem que fora educado para se tornar um assassino de aluguel e tem como principais armas seu sangue-frio e o orgulho do seu trabalho. "47" são os últimos dois dígitos do código de barras tatuado na sua nuca, e seu único nome. O caçador se torna caça quando 47 é pego em uma ação policial. A Interpol e o exército da Rússia vão atrás de Hitman através do leste Europeu, enquanto ele tenta encontrar quem foi que armou pra ele e porque estão tentando tirá-lo do jogo. Entretanto, a principal ameaça à sobrevivência do 47 pode ser a sua consciência e as desconhecidas emoções que uma linda e complicada garota provocam nele.
No elenco ainda estão Dougray Scott ("Missão: Impossível 2"), Ulrich Thomsen ("Festa de Família"), Robert Knepper e Michael Offei e o roteiro fora escrito por Skip Woods ("A Senha: Swordfish"). A fita, dirigida pelo francês Xavier Gens, está atualmente em pós-produção e a estréia está prevista para 17 de outubro deste ano nos EUA.
