Uma escola de Chicago está sendo processada por ter exibido o filme "O Segredo de Brokeback Mountain" para uma turma de alunos da oitava série. O pai de uma garota de 12 anos não mediu esforços e considerou o filme muito adulto para ter sido mostrado em sala de aula. Mesmo após o grande reconhecimento do cineasta Ang Lee em sua obra, parece que o longa-metragem ainda perturba os mais conservadores.

Segundo os pais da garota, a escola devia ter informado que o filme seria exibido e não o fez, o que acabou traumatizando a menina. O processo pede que uma indenização de US$ 500 mil seja paga à família, que está pensando em enviar a filha para consultas com um psicólogo para tratar as deficiências psicológicas que o filme teria despertado na garota.

Indicado a oito Oscars e vencendo três deles em 2006, o longa foi baseado em um conto da autora Annie Proulx. Protagonizada por Heath Ledger ("Coração de Cavaleiro") e Jake Gyllenhaal ("Donnie Darko"), a história cerca a vida de dois jovens cowboys que se conhecem no verão de 1963, após serem contratados para trabalhar juntos. Vivendo isolados por semanas, eles se tornam cada vez mais amigos e iniciam um relacionamento amoroso. Ao término do verão, cada um segue sua vida, mas o período vivido naquele verão irá marcar suas trajetórias para sempre. A inclusão de uma cena erótica e de beijos quentes pode ter sido o motivo do tal "trauma" da garotinha. Inocência mesmo ou alternativa de ganhar dinheiro fácil?