O primeiro trailer da continuação do polêmico filme de Elis Roth , "O Albergue", irá ao ar nesta sexta-feira nos Estados Unidos, durante a exibição de "Jogos Mortais 3".

A inovação é que, desta vez, o trailer será totalmente falado em alemão. O presidente da Lionsgate se pronunciou e revelou que a escolha é devido ao fato de o idioma alemão ser mais gutural e rude: "Eu acho que muitas pessoas vão se afastar, mas, com o sucesso do primeiro filme, não haverá confusão quanto a este ser falado em inglês ou não".

Embora a língua do trailer seja o alemão, o inglês predominará no filme. O idioma germânico serviu para dar um toque mais exótico e europeu ao longa, e também para aproveitar a onda do movimento anti-americano cada vez mais difundida na europa.

O filme deverá chegar às telas americanas no dia 5 de janeiro de 2007.