O ator Jake Gyllenhaal ("O Segredo de Brokeback Mountain") está escondendo dos curiosos o significado de uma tatuagem feita recentemente, a primeira do ator, de acordo com a Revista Star.

A nova tatuagem, no entanto, aparece meio apagada na matéria, não dando para decifrar o que teria escrito nela. Foi feita no braço direito e tem cinco letras. Os paparazzi questionaram o ator sobre o que seria a misteriosa palavra, mas ele resolveu ignorar a curiosidade do público.

A matéria trouxe um comentário sobre a possibilidade da tatuagem ter sido feita de henna e já estar saindo, assim estaria explicado o motivo de ninguém conseguir enxergar direito o que há escrito.