Martin Scorsese está de volta ao mundo que tanto fez sucesso: o de filmes sobre máfia, em "The Departed", baseado em uma recente trilogia de filmes chineses de gângsteres.

O cineasta se juntou a Leonardo DiCaprio – que após "Gangues de Nova York" e "O Aviador", fazem a terceira parceria seguida – e um elenco de peso que inclui: Matt Damon ("A Supremacia Bourne"), o experiente Jack Nicholson ("O Iluminado") e Mark Wahlberg ("Uma Saída de Mestre").

A história traz DiCaprio como um policial que é contratado como agente secreto para se infiltrar em um grupo criminoso. Ao mesmo tempo, o personagem de Matt Damon, um integrante da mesma gangue consegue penetrar na força policial para servir como informante. Agora, os dois têm que descobrir a identidade um do outro. Jack Nicholson vive o líder da gangue irlandesa na qual o personagem de Leonardo DiCaprio se infiltra. Mark Wahlberg vive um policial que tem grande importância na vida do colega de delegacia, personagem de DiCaprio.

"The Departed" tem estréia prevista para agosto de 2006.