O ator Josh Brolin (“Bravura Indômita”) foi contratado para estrelar o remake americano de “Oldboy”. Esta nova versão vai ser dirigida por Spike Lee (“O Plano Perfeito”), com filmagens começando em março do ano que vem. A adaptação do roteiro ficou por conta de Mark Protosevich (“Eu Sou a Lenda”). A dupla Roy Lee e Doug Davison, de “Os Infiltrados”, faz a produção. O estúdio responsável é a Mandate Pictures e seu presidente, Nathan Kahane, será o produtor executivo.

O “Oldboy” original é um thriller sul-coreano de 2003, dirigido por Chan-wook Park. Na história, um homem é sequestrado no aniversário de sua filha e deixado em confinamento por 15 anos, sem receber qualquer explicação. Quando é solto, ele passa a buscar vingança contra aqueles que destruíram sua vida. O filme arrecadou US$ 14,980,005 milhões no mundo todo, segundo o Box Office Mojo, sendo que a produção custou US$ 3 milhões para ser feita.

O remake americano deve estrear nos Estados Unidos em 2012.