Ontem surgiu uma especulação de que Quentin Tarantino (“Bastardos Inglórios”) estaria cotado para interpretar e/ou dublar o vilão de “Os Smurfs”, o Gargamel. Interpretar ou dublar porque não se sabia se o personagem seria em live-action ou animado. Agora, segundo o Entertainment Weekly, o ator Hank Azaria (um dublador de “Os Simpsons”) emprestará a sua voz ao famoso e caricato vilão. Hank também é conhecido por ter feito o namorado esquisito da Phoebe no seriado “Friends“.

Desta forma, o Gargamel será feito por computação gráfica e não por um ator de carne e osso. A dúvida também surgiu devido ao fato que esse não será um filme totalmente animado, mas também com personagens reais. Assim, outro nome também foi confirmado: a atriz Emma Pillsbury (do seriado “Glee”). Ela fará o papel de uma esposa grávida.

Já confirmados no elenco de dublagem estão George Lopez (Smurf Ranzinza), Alan Cumming (Smurf Valente), a cantora Katy Perry (Smurfete) e Jonathan Winters (Papai Smurf). A direção é de Raja Gosnell (“Perdido pra Cachorro”), o roteiro é de David Stem e David Weiss (“Shrek 2 e 3”) e o lançamento em 2D e 3D está confirmado para 29 de julho de 2011.