Antes de alguma coisa: eu não li o livro que dá origem ao filme.
Mais uma obra que prima pela fantasia é levada para os cinemas. Dessa vez, o escritor agraciado por ver sua estória adaptada é Christopher Paolini, que escreveu o primeiro livro, no caso esse, com apenas 17 anos. Seu livro ganhou lugar no top das prateleiras mundo afora, desbancando fortes nomes, como "Harry Potter". Restava saber se o tamanho sucesso das páginas iria ser correspondido em imagens. Não foi bem assim. O roteiro de "Eragon" utiliza muitos elementos já famosos de outros livros e filmes, o que o torna distante de ser inovador. Talvez o sucesso do livro se justifique pelo fato de enredos com mundos fantasiosos estarem na moda, porque de novidade esse nada tem.
Pior do que não ter novidades é utilizar-se muito dos outros. Ao passo que os minutos do filme iam transcorrendo, mais e mais elementos que muitos já conhecem apareciam. O jovem Eragon (interpretado por Edward Speleers) seria "O Escolhido" de "Matrix"; elfos e anões que são do mundo de "O Senhor dos Anéis" também foram citados; um jovem prodígio muito parecido com "Harry Potter", que inclusive usa mágica; e até os nomes dos personagens lembram a outros, inclusive o do protagonista. Vai dizer que Eragon não lembra Aragorn?
A história é tão cópia de outras que dá a impressão de ser uma mistura passada no liquidificador, mas sendo que o resultado está muito longe de qualquer um que teve suas estórias utilizadas.
A trama do filme gira em torno de um garoto, o jovem Eragon, que deverá passar por novidades em sua vida, no caso, ser um Cavaleiro Dragão. Sendo assim, ele guiará seu dragão e seguidores ao encontro de vitórias contra algum tirano. Se não me engano, esse roteiro muito lembra o filme "Coração de Dragão". No filme de 1996 o personagem Bowen (Dennis Quaid) tem uma ligação muito forte com Draco, um dragão cujo poder, força e inteligência está à altura do desiludido cavaleiro. E o que era uma batalha entre homem e dragão será uma grande amizade, que vai mudar o mundo medieval. Lógico, muitas são as diferenças, mas quem assistiu a "Coração de Dragão" e vê agora "Eragon" vai saber porque depois de dez anos eu trago esse filme à tona.
Para um livro vender tanto deve ter algo de interessante. Como disse antes, o fato de que hoje em dia as estórias que se usem de mundos mágicos, cheios de personagens predestinados e coisas do tipo, fez com que "Eragon" fosse facilmente vendido. Entretanto, esse livro parece não merecer estar em topos. Pode ter suas boas abordagens, mas todas elas já vimos em títulos anteriores. Mesmo que o livro seja melhor do que o filme, ainda assim ele estará aquém de grandes títulos, alguns esses que já receberam suas adaptações para o cinema.
Dá para sentir quando o erro é da adaptação e quando o erro é do adaptado. Em "Crônicas de Nárnia", via-se uma estória recheada de elementos interessantíssimos, mas ela foi completamente mal trabalhada quando levada para as telonas, todavia o livro continua firme, forte e muito bom de se ler. Em "Eragon" o erro maior não foi da adaptação e sim da fraca estória que se tem para adaptar, visto que a técnica do filme é espetacular. Técnica essa que, se fosse empregada em "Crônicas de Nárnia", por exemplo, o filme não seria tão frágil como foi.
O melhor de "Eragon" é a dragão Saphira. Mesmo se tudo tivesse sido um desastre, essa arte visual não passaria despercebida. É incrível como os efeitos visuais são bem empregados em Saphira. Ela se movimenta bem, com leveza e destreza, transpassando uma sensação de ser algo que existe. Desculpem-me o exagero, mas dá até para acreditar em dragões ao ver Saphira em plano de destaque na cena. Não só quando é uma formosa e gigantesca fera ela demonstra exuberância, mas já desde pequenina, recém saída do ovo, Saphira cativa. Bem que ela poderia ter passado mais tempo ainda filhote.
Por falar em tempo, isso é uma tremenda falha do filme. O filme beira duas horas de duração e isso não é nem um pouco suficiente. A história ficou deveras rasa, bem como personagens e alguns acontecimentos. Inclusive a relação Eragon e Saphira precisava ser melhor trabalhada para que um melhor carinho filme/espectador fosse criado. Isso só explica porque Peter Jackson é tão idolatrado quando resolveu fazer longas que fizessem jus aos seus vários minutos de duração.
Mesmo "Eragon" não tendo ido tão bem, é visível que caso haja um segundo filme – já que o final desse clamou por um – várias falhas possam ser corrigidas. O fato do primeiro de uma possível leva de filmes ter sido ruim nem sempre deixa uma imagem totalmente negativa para o título. Tome como exemplo "Harry Potter", que, filme após filme, vem evoluindo. E também tome como exemplo o filme "As Crônicas de Nárnia", pois essa franquia também pode ter uma seqüência forte. Basta, para isso, o primeiro ser rentável nas bilheterias ou na venda de DVDs que uma seqüência corrigindo os erros do sucessor poderá colher melhores frutos.



























23 Comentários
Eu li e tenho o livro e posso dizer que ficou um tremendo desastre. Toda a inteligência e a criatividade do Christopher Paolini foi jogada no lixo para fazer um filmezinho “amigável” e “crianção”. Poxa, não chega aos pés de O Senhor dos Anéis, mas ainda assim daria no mínimo uma fita lucrativa. Mas parece que não deu em nada. Tomara que não destruam “Eldest”, a continuação, no cinema.
PS: Será que só os que leram o livro, ou os que não leram, perceberam o tamanho insulto, desrespeito e idiotice que fizeram com a Saphira deixar de ser um dragãozinho para se tornar um dragão de uma hora para outra? Em um voo? Aff!
Desculpe falar, mas não gostei do tratamento com a obra de Christopher Paolini, será que quem fez este texto realmente leu o livro?
Foi um insulto com a obra que foi muito bem ecrita, o filme sim, não foi nada bom…
Mas o livro é realmente fantástico, fiquei decepcionado com esta crítica.
Se vc ler o cabeçalho da crítica com atenção, verá que o autor disse que não leu o livro.
Que descaso com a obra de Christopher Paolini quem fez a critica com certeza não leu os livros como dito. Na minha opnião so se deve fazer uma critica quando está completamente por dentro do assunto discutido ou então e melhor nem fazer se for pra falar mal de algo quem nem sabe o que é.
Christopher Paolini e um bom escritor, seus livros são bons, mais a adaptação para filme foi um desastre. o primeiro erro, Arya não ter orelhas pontudas, segundo erro, cade os anões e sua cidade ? será que não era importante, já que a batalha final entre o Espectro e Eragon acontece no interior desta. terceiro erro, Urgal possuem dois chifres em sua cabeça e cade eles ? so tem bárbaros. E claro que não da para fazer uma copia exata do livro, mais tem que respeita alguns detalhes. Segue um exemplo para entender o desrespeito feito neste filme, que tal em Star War em vez de sabre de luz, colocar um uzi, será que seria a mesma coisa ? acho que não. isso e o que aconteceu com o filme Eragon.
concordo plenamente com vc, o filme foi uma porcaria com força! eles, na minha opnião, não deixaram espaço pra o segundo livro, já que a historia deles são tão ligadas.
Por mais que os fãs neguem o livro ERAGON é realmente fraco.
O que Christopher Paolini fez foi juntar tudo que ele gostava em um livro só e por isso dá pra saber exatamente de onde ele tirou cada uma das referências.
Li o livro e na minha opinião o personagem Eragon não consegue cativar. É claro que o livro tem seus méritos já que conseguiu arranjar tantos fãs, eu mesmo gosto, mas o autor ainda mostra muito sua falta de experiencia, principalmente na continuação Eldest.
Mas o filme transformou tudo em um desastre completo! Estragou o que era bom e deixou a história ainda mais fraca.
Raphael, você mesmo disse que não leu o livro, então deveria ter se restringido à criticar o filme, ao invés de fazer suposições de como o livro deve ser. O roteiro do filme diverge muito da narrativa do livro, portanto, não se pode julgar o livro por sua adaptação.
A saga de Eragon não é superior às Crônicas de Nárnia, aos livros de J. R. R. Tolkien ou Harry Potter, e possuí algumas falhas. Mas ainda assim é uma boa obra de fantasia, que consegue cativar seu pública. E, realmente, não é original. Mas até Tolkien foi influenciado por contos finlandeses, então, quem pode culpar Paolini?
Portanto, eu surgiro que da próxima vez que você for fazer uma crítica de algum filme adaptado de um livro, restrija-se ao filme, a menos que você tenha lido o livro.
Mesmo o autor da crítica falando que não leu o livro, ainda assim cita o livro, e não o filme, como quando escreveu: “Entretanto, esse livro parece não merecer estar em topos.”
O que parece ou não parece não vem ao caso, pois você não leu.
O filme é uma bosta, mas sua crítica é lamentável.
Intertextualidade é uma coisa presente em toda obra literária… ficar apontando coincidências e retomadas de outros textos não é desculpa ou o que se escrever na crítica de um filme…
Eragon é uma adaptação, e você, Raphael, no mínimo, era pra ter lido o livro para poder fazer uma resenha crítica de um filme adaptado.
O erro não é do adaptado, cronista, é da adaptação… uma porcaria de adaptação. Não é possível nem se fazer outro filme… não deram condição… mudaram o início, o meio e o fim da história.
Leia o livro e faça outra resenha se auto refutando.
Pronto, agora eu li o livro e assisti ao filme. O livro é péssimo e o resultado só poderia ser um filme pior ainda.
Pronto.
Ah, minha nota mudou. De 6 ela passou pra 1.
Pronto, mudou de novo. Agora é 0.
Cara o livro Não é uma obra de arte, mas é divertido tem falhas, mas desculpe-me de Senhor dos Anéis (que considero a grande obra de fantasia) a, Harry Potter, passando por Crônicas de Narnia tem falhas e partes sofríveis, os livros de Christopher Paolini tem evoluído muito não se tornarão um senhor dos anéis, mas são sim boa literatura.
Como critíca a sua postura de critico devo dizer que vc foi infeliz em tecer uma crítica sem estar preparado para faze-la, por mais infeliz que ela seja eu a respeitaria como sua opinião caso você se mostrasse menos refratário a receber críticas, leia seu próprio texto é tão cheio de falhas quanto o livro e a adaptação, e sua atitude de rebaixar notas quando criticado beira ao infantil.
Na boa me dignei a ler seu texto pensando que nele iria encontra uma discussão e uma reflexão sobre as várias adaptações sofríveis que o cinema tem nos apresentado, mas o que lí foi uma visão parcial e pouco fundamentada com sinais de imaturidade, creio que seu texto poderia ser melhor, mesmo que critique uma obra ao menos respeite a vc e seus leitores construindo algo digno de se ler e refletir, pois parece que vc é capas disto, só que desta vez não foi…
como vc disse,,,,vc nao leu o livro..como li o livro, concordo em tudo q disse sobre o filme em si…cagaram no livro, muita coisa foi mudada…como disse realmente o livro eh uma batida de outros livros, mais tem muito conteudo e estoria, muito bom o livro, o oposto do filme…nao vim te criticar pois como disse nao leu o livro…esse filme horrivel nao da pra comparar ao livro…se tiver tempo leia os livros que ira gostar.
Essa crítica é muito idiota…
Como alguem q nem leu o livro pode ao menos tentar critica-lo…
vc deve pensar q seus leitores são iditotas não é…
se vc se limitar-se ao filme, menos mal…
mas chamar uma obra, que teve tanto sucesso e respaldo que deu orgem a um filme, de ridicula é foda meu querido…
vc é q é ridículo.
Bom, primeiramente, devo falar que o filme é uma porcaria e que o livro é um dos mais perfeitos que eu já li (a série toda)!
O livro possui traços de romance muito bem colocados e a fantasia épica é perfeita, a história nos faz entrar realmente no personagem porque nós só sabemos aquilo que o eragon sabe, e na minha opnião isso eh mto importante.
Já o filme… o filme é uma porcaria! Pra começar eles num deixaram nem espaço pra o segundo filme, já que os Razac morreram. Safira não cresce tão rapido assim e é eragon que escolhe o nome dela, Brom não morre pra o espectro e sim pra os razac e murthagh aparece primeiro quando brom e eragon são atacados pelos razac, não na hora em que eragon está fugindo de gil’leade… ou seja, o filme como um todo é uma droga, quem fez o filme não leu o livro (que volto a dizer: é muito massa!) e cagou toda a esperança de um descente filme numero 2.
ah, pra esses comentários que falam mal do livro, eu até respeito, mas tenho que dizer que vc que falou isso não sabe o que é literatura e pra falar dos livros do Cristopher, escreve um teu e vê se fica um terço do dele.
Com todo respeito a crítica e análise do Raphael Santos, eu digo que fico ofendido (enquanto bibliotecário e profissional da leitura que sou) com uma crítica tão rasa e injusta que ele faz ao livro sem ao menos ter lido. Realmente lamentável…
Amo a leitura, amo livros bens escrito e respeito muito todo e qualquer livro que leve jovens e adultos ao mundo da leitura por mais simples e comerciais que esses livros podem ser, assumem um papel fundamental que é a formação do leitor.
Sou um grade fã da literatura fantástica e da ficção, e consumo vorazmente livros desse gênero e não gosto de fazer comparações do tipo “esse é melhor do que aquele…” acho que cada um tem seu valor o que importa é o que ele significa para cada leitor.
Para mim Senhor dos Aneis é um canone, uma referência para a vida toda e espero que novas obras tão boas quanto surjam enquanto eu estiver neste mundo para ler.
E quando li Eragon fiquei impressionado com a qualidade da narrativa e da emoção que senti com história, devorei os três livros e recomendo para todos os usuário da Biblioteca em que trabalho.
Estou muito ansioso para ler o ultimo livro!
E quanto ao filme concordo com o Raphael é uma droga, um lixo, um erro e por ai vai. Espero do fundo do coração que eles não cometam o ato hediondo de dar continuação a essa película! E se o fizerem seja com um reboot total e com o Peter Jackson dirigindo.. kkkk
Um a abraço a todos!
Lembrando que a crítica é AO FILME, não ao livro. Para avaliar um filme, não precisa ter visto o original. São coisas completamente diferentes.
Sem duvida Jurandir, concordo com você plenamente, a questão que a critica exposta nessa página faz pré-julgamento negativo ao livro. Isso é fato!
“(…)Entretanto, esse livro parece não merecer estar em topos. Pode ter suas boas abordagens, mas todas elas já vimos em títulos anteriores. Mesmo que o livro seja melhor do que o filme, ainda assim ele estará aquém de grandes títulos, alguns esses que já receberam suas adaptações para o cinema.”
Só pra Ilustrar… Mas tem mais no texto.
Abraço
Pelo amor de deus leia o livro antes amigão….
Não estou defendendo o filme.
O filme foi uma bela BOSTA. Assim como foi TODOS os filmes do Harry Potter.
Os livros são uma mistura do que já deu certo (Senhor dos Anéis e Harry Potter). A estória é fraca sim, e só fará sucesso se fizeram um remake do 1º. HP ocupa o mundo há 15 anos, 10, deu certo, pq? respondo já. O livro Eragon não tem a classe da escrita de Tolkien, muito menos a maestria de Rowling em conduzir o leitor até o final, sempre fazendo revirtavoltas e acontecimentos inesperados, quanto aos filmes, não tem o tom maravilhoso épico de O Senhor dos Anéis, e muito menos a mega produção de Potter, que contém os melhor elenco nos filmes e cenários fantásticos. Respondida à essa pergunta, Eragon só daria certo se tivesse um pouquinho de cada disso.
Para uma pessoa que ñ leu o livro e critica algo que ñ leu, ñ deveria ser chamado de critico. O livro é otimo, é verdade que é um pouco cansativo, mas muito rico. O filme é bom, mas limitado. Deveria ser mais fiel ao livro do mesmo jeito que Percy Jackson. Do mesmo jeito o critico. Limitado.
“Vai dizer que Eragon não lembra Aragorn?”
aushauhsua.. quem escreveu esse texto? acho q apenas viu o filme e depois escreveu o texto, nem se quer deve conhecer muito de histórias medievais.
De qualquer forma, o filme não correspondeu ao livro.